lululemon-owned MIRROR is launching connected dumbbells and ankle weights.