Oura has succeeded on the strength of cramming an impressive number of sensors into a discrete package, offering some quality insights into things like workouts and sleep.