In a world that glorifies the grind, WHOOP champions rest and recovery. Measuring strain rather than steps, the wearable tech company is driving a paradigm shift.