Founded in 2009, Strava has become the preeminent social network for athletes. But the path has been anything but smooth. The company has endured privacy fiascos, overhauled management, and changed course on its way to a $1.5B valuation.